Le Poulorio 12 - T2 - Proche Gare - Dernier Etage By Locly Daire dairesi, Sous-marin Flore Müzesi'a 3 km mesafedeki şehir manzarasına sahiptir. Konaklama tesisindeki 1 yatak odası, 1 banyo odası ve tam donanımlı mutfak misafirlerin hizmetine sunulur.

Dairenin konukları, 15 dakikalık bir yürüyüşle Lorient şehrinin merkezine ulaşabilir. Daire, Zoo de Pont-Scorff Hayvanat Bahçesi'a 7 km uzaklıktadır. Misafirler, yürüyerek 8 dakikada pizzacı La Bella Cucina'ı bulabilirler. Stade du Moustoir de kısa bir sürüş mesafesindedir.

Konaklama tesisi Lorient tren istasyonuna 650 metre ve Louis Roche otobüs durağına 400 metre uzaklıktadır.