Lorient şehir merkezine 1 km mesafede yer alan Le Poulorio 13 - T2 - Proche Gare Daire dairesi, tesisin yakınında ücretsiz özel otopark sunan konaklamadır. Daire 25 m^2lik olup 2 yatak odası, 2 banyo ve tam donanımlı mutfağa sahiptir.

Sous-marin Flore Müzesi, Le Poulorio 13 - T2 - Proche Gare Daire dairesine 3 km uzaklıktadır. Kerentrech otobüs durağı 10 dakikalık yürüme mesafesindedir. Zoo de Pont-Scorff Hayvanat Bahçesi, daireye yaklaşık 7 km ve Quimper havaalanına 75 km uzaklıktadır. Le Poulorio 13 - T2 - Proche Gare Daire dairesi, Türk mutfağını sunan en yakın restorana 200 metre uzaklıktadır. Cite de la Voile Eric Tabarly Müzesi'dan kısa bir sürüş mesafesindedir.

Bu odalar şehir manzaralıdır. Banyo küveti, duş da banyo odasında sunulur.