Mimizan-Plage şehir merkezine 10 dakikalık yürüme mesafesinde yer alan L'Embarcadere Daire, tesis içinde ücretsiz özel otopark sunmaktadır. Bu konaklama tesisinde 1 yatak odası, 1 banyo odası ve tam donanımlı mutfak vardır.

Sentier de Decouverte L'Etang de la Mailloueyre'den 2 kilometre mesafede yer alan daire Etang de la Mailloueyre'den araçla 10 dakika uzaklıktadır. Ayrıca plaja 14 dakikalık yürüme mesafesinde konaklama imkanı sunmaktadır. Misafirler, 400 metre uzaklıktaki Hey Poulette hoş bir mekanında servis edilen fransk yemeklerinin tadını çıkarabilirler. Konaklama tesisi Plage Remember'a kısa sürüş uzaklığındadır.

50 m² daire, Biarritz havalimanına 125 km yakınlıkta bulunmaktadır. Dairede ayrıca kiralık bisiklet da bulunmaktadır.