Mimizan-Plage şehir merkezine 10 dakikalık yürüme mesafesinde yer alan L'Embarcadere Daire, tesis içinde otopark sunmaktadır. 6 konuk ağırlayabilen bu daire 2 yatak odası ve tam donanımlı mutfak içerir.

Sentier de Decouverte L'Etang de la Mailloueyre'den 2 kilometre mesafede yer alan daire Etang de la Mailloueyre'den araçla 10 dakika uzaklıktadır. Ayrıca plaja 14 dakikalık yürüme mesafesinde konaklama imkanı sunmaktadır. Pek çok lezzetin bulunduğu Hey Poulette, Aloha beach burger, daireden 450 metre uzaklıkta bulunmaktadır. Konaklama tesisi Plage Remember'a kısa sürüş uzaklığındadır.

Dairede 1 banyo odası bulunmaktadır.

Office de Tourisme otobüs durağı daireden yürüyerek 10 dakika uzaklıkta yer alır.