Özel yüzme havuzuna sahip olan Le Lessy M4 Daire dairesi, Lac de la Cour'dan 2 kilometre uzaklıktadır. Col de Balafrasse daireden 10 dakikalık, Annecy havalimanı ise 52 dakikalık sürüş mesafesinde yer alır.

Col de la Colombiere ve La Maison Hudry'a arabayla birkaç dakikada ulaşılabilir. Le Grand-Bornand şehir merkezi yaklaşık 5 kilometre uzaklıktadır. Konuklar, 150 metre mesafedeki La Bouillote restoranında europæisk yemeklerinin tadını çıkarabilirler.

Bu daire misafirlere 3 yatak odası sunmaktadır. Dairede 3 banyo bulunur.

Tam donanımlı mutfakta kendi yemeklerinizi hazırlayabilirsiniz. Maison du tourisme otobüs durağı, otele yaklaşık 50 metre uzaklıktadır. Outalays teleferiği ise 550 metre uzaklıktadır. Le Lessy M4 Daire dairesinde, havuz manzarasını sunan teras bulunmaktadır.