Dinoland Aquadino'dan 1 kilometre mesafede yer alan Apartment Le Lagon Bleu-3 By Interhome dairesinde yüzme havuzu ile donatılmış teras vardır. Bu dairede 1 yatak odası, 1 banyo odası ve ufak mutfak mevcuttur.

Aqualand Cap d'Agde ve Capao Beach'a arabayla birkaç dakikada ulaşılabilir. Şehir merkezi daireden 4 km uzaklıktayken Beziers Cap d'Agde havalimanı 20 km mesafede bulunmaktadır. Le Comptoir du Port, Les Copains D'Abord yürüyerek 14 dakika mesafede bulunmaktadır.

Les Ondines otobüs durağı daireden yaklaşık 5 dakikalık yürüyüş mesafesinde yer almaktadır. Misafirler, yüzme havuzuna dalabilir.