Le Cocon A Aime La Plagne Daire dairesi, La Roche Teleferiği'a yaklaşık 4 km uzaklıktadır. Bu konaklama tesisi 1 yatak odası ve 1 banyo odasıyla hizmet vermektedir.

Montalbert Kayak Teleferiği'a daireden arabayla 10 dakikada içinde ulaşılr. Fransız yemeklerini sunan Les P'tits Plats de Mariska, yürüyerek 14 dakikada ulaşılabilir.

Dağ manzarasına sahip Le Cocon A Aime La Plagne Daire dairesinin odalarında kanepe, kahve/çay makinesi, oturma alanı bulunur. Banyo odalarının tümünde ayrı tuvalet, duş sunulmaktadır.

Gare SNCF Aime la Plagne otobüs durağı daireden yaklaşık 10 dakikalık yürüyüş mesafesinde yer almaktadır.