Le Cocon Daire dairesi, Cimetiere Marin'a yaklaşık 7 km uzaklıktadır. Bu daire 1 yatak odası ve 1 banyo ile terasa sahiptir.

Dairenin konukları, 25 dakikalık bir yürüyüşle Balaruc-les-Bains şehrinin merkezine ulaşabilir. Daireden Sète'a arabayla 10 dakikada ulaşılabilir. Le Cocon Daire, yakınlarda bulunan La Gourmandine restoranının servis ettiği europæisk mutfağını keşfetmek için ideal bir yerdir. Daire, Cimetière le Py'den kısa sürüş mesafesinde yer almaktadır.

Konuklar tesiste tam donanımlı mutfağı bulabilirler. Montpellier havaalanı 35 km, La Closerie otobüs durağı 750 metre uzaklıktadır. Daire ayrıca misafirler için bisiklet kiralama hizmetleri sunmaktadır.