La Petite Escale dairesi American Expeditionary Forces Memorial'a yakın denize nazır konaklama imkanı sunar. Bu denize nazır dairede 1 yatak odası, 1 banyo odası ve tam donanımlı mutfak mevcuttur.

St. Nazaire Montoir havaalanına arabayla 20 dakika uzaklıkta bulunan La Petite Escale dairesi, Saint Nazaire Denizaltı Üssü'dan 18 dakikalık yürüme mesafesindedir. Saint-Nazaire Renversante daireye 800 metre, Petit Maroc otobüs durağı ise 600 metre uzaklıktadır. Le Barbotin, La Grillandine'a yürüyerek 16 dakikada ulaşılabilir. Escal'Atlantic'dan kısa bir sürüş mesafesindedir.

Kahve/çay makinesi, uydu kanallı düz ekran televizyon ve mikrodalga fırın, buzdolabı ile donatılmış odalar bulunmaktadır.