H01 Emplacement Confort Au Mar Estang 4* dairesi yüzme havuzu ve teras ile Canet-en-Roussillon şehrinde denize nazır konaklama imkanı sunar. Bu daire Aquarium de Canet-en-Roussillon Akvaryumu'a 2 km ve Place Mediterranee'a 1 km uzaklıktadır.

Daire, Canet-en-Roussillon şehir merkezine 4 km uzaklıkta ve La Cote Radieuse'a uzak değildir. Le Nossiub, daireye yaklaşık 7 dakikalık yürüme mesafesinde Amerikan mutfağını sunmaktadır. Arboretum C.C.E.A.M.E'dan kısa bir sürüş mesafesindedir.

Odaların çalışma masası, uydu kanallı düz ekran televizyon, duman detektörleri gibi imkanlarının yanı sıra mikrodalga fırın, buzdolabı ile tam donanımlı mutfak mevcuttur. Denize nazır daire 1 yatak odasına ve bahçe manzarasına sahiptir. Konuklar, 1 banyodan faydalanabilirler.

Perpignan havaalanı 25 km, Cote-Radieuse otobüs durağı 200 metre uzaklıktadır.