İsıtmalı yüzme havuzuna sahip olan D De Bertheaume N105 2P4 Daire dairesi, Pointe Saint-Mathieu'dan 1 kilometre uzaklıktadır. Piscine Treziroise daireye 350 metre, Trez Hir Plage otobüs durağı ise 550 metre uzaklıktadır.

Dairenin konukları, 15 dakikalık bir yürüyüşle Plougonvelin şehrinin merkezine ulaşabilir. Franse yemekleri, tesise yaklaşık 150 metre mesafedeki tatlıcı Creperie de la Mer'da servis edilmektedir. Bu denize nazır D De Bertheaume N105 2P4 Daire dairesi, Trez Hir'a kolay erişim sağlamaktadır.

Tesis, tam donanımlı mutfak ile donatılmıştır. Brest Bretagne havaalanına arabayla 33 dakika uzaklıkta yer alır.