Direction des services du port de Canet En Rousillon daireden 10 dakikalık, Perpignan havalimanı ise 22 dakikalık sürüş mesafesinde yer alır.

Bu daire, Canet-en-Roussillon şehrindeki Aquarium de Canet-en-Roussillon Akvaryumu'a 2 km uzaklıktadır. Canet-en-Roussillon şehir merkezi, bu daireye 4 km yakınlıkta bulunmaktadır. Mangal Le Nossiub çeşitli Akdeniz yemeklerini sunar. La Cote Radieuse'dan çok uzakta değildir.

1 yatak odalı dairede kahve/çay makinesi, televizyon, duman detektörleri bulunmaktadır. Tüm banyo odalarında ayrı tuvalet, duş vardır.

Cote-Radieuse otobüs durağı 5 dakikalık yürüme mesafesindedir.