Akvaryum'den 1 km uzaklıkta bulunan denize nazır Cosy Daire dairesi Canet-en-Roussillon şehrinde konaklama olanağı tanımaktadır. Cosy Daire Canet-en-Roussillon odalarında ayrıca mikrodalga fırın, buzdolabı içeren tam donanımlı mutfak vardır.

Konaklama tesisi, Aquarium de Canet-en-Roussillon Akvaryumu'a 20 dakikalık yürüme mesafesindedir. O'Can Memain adlı restoranda misafirlere Akdeniz yemekleri sunulur. Restoran, daireden 350 metre mesafede bulunur. Bu daire Les Hauts de Canet'a kısa sürüş uzaklığında yer alır.

Cosy Daire dairesinde 1 yatak odası vardır. Daire, 1 banyo odasını içerir.

Floralies otobüs durağı, 200 metre uzaklıktadır. Bu denize nazır daire terasa açılmaktadır.