Soorts-Hossegor şehir merkezine 15 dakikalık yürüme mesafesinde yer alan Bateau - T2 Proche De L'Ocean A Hossegor Daire, tesis içinde otopark sunmaktadır. Dairede ayrıca ayrı tuvalet, banyo küveti ile donatılmış 1 banyo bulunmaktadır.

Plage des Bourdaines bu daireye 4 km, Place des Landais ise 600 metre uzaklıktadır. Bu tesis, özel plaja doğrudan erişim imkanına sahiptir. Bateau - T2 Proche De L'Ocean A Hossegor Daire dairesine 6 dakikalık yürüme mesafesindeki Little Princess restoranında birçok yemek seçeneği de mevcuttur.

Bu dairede 1 yatak odasıyla birlikte balkon, kanepe, oturma alanı bulunmaktadır.

Biarritz havaalanı 35 km, Place des Fourmis otobüs durağı 100 metre uzaklıktadır.