Port de Plaisance'den 1 km uzaklıkta bulunan denize nazır Aux 4 Sardines T2 56M2 Daire dairesi Concarneau şehrinde konaklama olanağı tanımaktadır. Bu tesis 1 yatak odası, 1 banyo odası ve tam donanımlı mutfaktan oluşmaktadır.

Konaklama tesisi, Plage des Sables Blancs'a 5 dakikalık yürüme mesafesindedir. Konaklama tesisi ile Concarneau şehir merkezi arasında 2 km vardır. 300 metre uzaklıktaki Les Sables Blancs, misafirlere Fransız yemeklerini sunar. Bu daire Thalasso Concarneau'e çok kısa mesafededir.

Bazı odalarda teras vardır. Bu daire denize bakmaktadır.

En yakın havaalanı olan Quimper, Aux 4 Sardines T2 56M2 Daire dairesine 35 km, Sables Blancs otobüs durağı 5 dakikalık yürüme mesafesindedir.