Appart Du Port Daire dairesi, Plage de la Roquille'a yaklaşık 1 km uzaklıktadır. Bu konaklama tesisi 1 yatak odası ve 1 banyo odasıyla hizmet vermektedir.

Aqualand Cap d'Agde'a daireden arabayla 10 dakikada içinde ulaşılr. Konaklama tesisi ile Agde şehir merkezi arasında 4 km vardır. La Madradge, Akdeniz mutfağından yemekleri sunmakta ve 19 dakikada ulaşılabilir. Konaklama tesisi Ephebe Müzesi'a kısa sürüş uzaklığındadır.

En yakın havaalanı olan Beziers Cap d'Agde, Appart Du Port Daire dairesine 20 km, Bouteillou otobüs durağı 5 dakikalık yürüme mesafesindedir.