Les Voiles - Appart'Hotel "Le Molene" konukları, Carnac şehrinde ve çevresinde şnorkelle dalış, dalış, kano gibi etkinliklerin tadını çıkarabilirler. Daire, Maison des Mégalithes'den 950 metre, Carnac Ville otobüs durağından 550 metre uzaklıkta bulunur.

Daire, Carnac şehrinin merkezinden 5 dakikalık yürüyüş mesafesinde yer almaktadır. Parc Césarine, daireye birkaç adım uzaklıktadır. Fontaine Saint-Cornely ise 250 metre uzaklıktadır. Restaurant Bistrot L'Effet Mer adlı restoranda misafirlere Fransız yemekleri sunulur. Restoran, daireden 300 metre mesafede bulunur. Carnac Tarih Öncesi Müzesi buranın en ilgi çekici yerlerden biridir.

Kahve/çay makinesi, uydu kanallı düz ekran televizyon, duman detektörleri ile 1 yatak odası vardır. Üstelik, tesiste 1 banyo odası vardır. Bazı banyo odalarında ayrı tuvalet, duş mevcuttur.

Quimper havalimanı 110 kilometre mesafede bulunmaktadır.