Naturist Village semtinde bulunan 30 metrekarelik ve 2 kişilik Appartement Village Naturiste Lagon dairesi Aquarium Marin du Cap d'Agde'den 25 dakikalık yürüyüş mesafesinde bulunur. Bu dairede 1 yatak odası, tam donanımlı mutfak ve 1 banyo odası bulunmaktadır.

Konaklama tesisi Le Glamour'a yakın şehrinin plaj bölgesinde harika bir yerdir. Tesis, özel plaj plaja yakın, Agde şehrinin merkezine 5 km uzaklıktadır. Daire, Port de Cap d'Agde'a arabayla 10 dakikalık mesafede bulunur. Plage de la Roquille daireden bir adım uzaklıktadır.

La Roquille otobüs durağı Appartement Village Naturiste Lagon dairesine 600 metre uzaklıktadır. Konuklar, yüzme havuzuna yüzmeye gidebilirler.