Daire, Saint-Martin-de-Belleville şehrinin merkezine 15 dakikalık yürüme mesafesinde, Skilift Le Bettex'a yaklaşık 550 metre uzaklıktadır.

Konaklama tesisi, Télépreyerand Gondola'a 12 dakikalık yürüme mesafesindedir. Konuklar, yaklaşık 350 metre uzaklıktaki Le Bistrot des Cimes, Le Chalet restoranında yemek yiyebilir. Ferme Pedagogique Chez Pépé Nicolas'dan kısa bir sürüş mesafesindedir.

Bu tesis donanımlı mini mutfak sunmaktadır. Les Airelles otobüs durağı tesise 100 metre uzaklıktadır. Konuklar terasta dinlenebilirler. Ayrıca yüzme havuzu da bulunmaktadır.