Maison de l'Ours'a 3 km uzaklıkta olan tesis, 3 yatak odası, 1 banyo ve tam donanımlı mutfaktan oluşmaktadır.

TS Bouleaux'a daireden arabayla 15 dakikada içinde ulaşılr. Saint-Lary-Soulan şehir merkezi tesisten 25 dakikalık yürüme mesafesindedir. Yakınlarda bulunan Le Refuge, L'Edelweiss restoranları lezzetli yemekleri sunmaktadır. Bu daire Altiservice Saint-Lary'a kısa sürüş uzaklığında yer alır.

Dairede buzdolabı, tost makinesi, fırın vardır. Ludette teleferik istasyonu sadece 600 dakika uzaklıktadır.