Aquatic Centre du Moustoir'dan sadece 1 km mesafedeki Appartement La Madeleine Lorient, bahçe manzaralı odalar sunmaktadır. Bu 1 yatak odalı dairede tam donanımlı mutfak ve 1 banyo odası vardır.

Daire Lorient şehrinin merkezine 10 dakikalık yürüme mesafesinde yer almaktadır. Bu daire, Etang du Ter'a yürüyerek 18 dakika uzaklıktadır. Misafirler, yürüyerek 5 dakikada tatlıcı Carnel Crepes'ı bulabilirler. Sous-marin Flore Müzesi'dan kısa bir sürüş mesafesindedir.

Appartement La Madeleine dairesi, Lorient tren istasyonuna 20 dakikalık yürüme mesafesindedir.