La Promenade Fleurie'dan sadece 1 km mesafedeki Appartement Cosy Avec Terrasse Mimizan-Plage, bahçe manzaralı odalar sunmaktadır. Bu konaklama tesisinde 1 yatak odası, 1 banyo odası ve donanımlı bir mutfak vardır.

Konaklama tesisi, Clocher-porche'a 12 dakikalık yürüme mesafesindedir. Yiyecek ve içecekler menüsünü sunan Pizza Don Juan, La Mimizane, 550 metre mesafede yer almaktadır. Etang d'Aureilhan'a arabayla hızlı bir şekilde ulaşabilirsiniz.

En yakın otobüs durağı Maison de la Presse, 850 metre mesafede bulunur. Konuklar, terasta rahatlayabilirler.