Dinoland Aquadino'a sadece 250 metre mesafedeki Appartement Cap D'Agde dairesi, su parkı, kapalı havuz, golf kursları sunmaktadır. En yakın havaalanı olan Beziers Cap d'Agde havaalanı, Agde şehrindeki bu daireye 20 km uzaklıktadır.

Daire, Agde şehir merkezine 4 km uzaklıkta ve Aqualand Cap d'Agde'a uzak değildir. Bu daire Luna Park'a 6 dakikalık yürüme mesafesindedir. Seçkin yemekleri sunan Dino Cafe, Les Arts Beach, tesisten 200 metre uzaklıkta bulunur. Popüler Plage de la Roquille'a arabayla birkaç dakikada varılır.

Balkon, giyinme alanı, kanepe ile 1 yatak odası vardır. Üstelik, tesiste 1 banyo odası vardır. Appartement Cap D'Agde dairesinde alerjik olmayan yastıklar, hipoalerjik yastıklar, hipoalerjenik yastıklar gibi olanaklar, yatak odalarında sağlanmaktadır.

Les Nautiles otobüs durağı yaklaşık 400 metre uzaklıktadır. Dalma havuzu misafirlerin hizmetindedir. Konuklar tesis bünyesinde ve çevresinde şnorkelle dalış, dalış, kano gibi çeşitli etkinliklerin tadını çıkarabilir.