Le Goyen'a çok yakın bulunan 3 yıldızlı Anatoline - Appartements Vue Mer - Sea View Apartments - Audierne, church Saint-Julien'dan 5 dakikalık bir sürüş uzaklığındadır. Tesis genelinde Wi-Fi sağlanır.

Konaklama tesisi Musée Maritime du Cap Sizun yakınlarında şehir merkezinden sadece 5 dakika yürüme mesafesinde bulunmaktadır. Audierne Limanı'a sadece 650 metre uzaklıkta bulunur. Anatoline - Appartements Vue Mer - Sea View Apartments - Audierne, L’Aquashow Akvaryumu'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Otel Quimper havaalanına 35 km uzaklıkta, Rue de Locqueran otobüs durağına ise 10 dakikalık yürüme mesafesindedir.

Oteldeki odalar sadece kişisel kasa, kahve/çay makinesi, uydu kanallı düz ekran televizyon ile donatılmakla kalmayıp ayrı tuvalet, duş da sunmaktadır.

Le Goyen, tesise 500 metre mesafedeki çeşitli Europese yemekleriyle hizmet vermektedir.