Hotel Les Jardins De Deauville Saint-Martin-aux-Chartrains, som ligger ungefär 25 minuters promenad från Manor Canapville said "the Bishops of Lisieux", har WiFi i allmänna utrymmen. Detta 4-stjärniga hotell ståtar med en säsongsöppen utomhuspool, bastu, utomhusbassäng och spabehandlingar.

Hotellet ståtar med ett väldigt bra läge i närheten av Distillerie Christian Drouin. Bland sevärdheterna, 3 km från boendet, är Les Dominicaines. Detta hotell ligger i landskapsträdgård och trädgårdar. Les Jardins De Deauville ligger inom 10 minuters bilresa från Ancienne Prison de Pont-l'Evêque och andra sevärdheter i Saint-Martin-aux-Chartrains. Tack vare sitt läge nära järnvägsstationen erbjuder boendet närhet till olika delar av Saint-Martin-aux-Chartrains.

Vissa av de 71 rummen är inredda med soffbord och bäddsoffa. De har mörkläggningsgardiner och luftkonditionering samt plattskärms-TV. De är inredda med rymlig design.

Det erbjuder en kontinental frukost dagligen. Gästerna erbjuds en lounge bar. Laloux är också belägen 2 km från det rökfria Les Jardins De Deauville.