• Помощь

Отели Франции возле Scriptorial

Отели на карте
Поиск отелей
2026-03-11
2026-03-12
2026-03-11
2026-03-12

Фильтр результатов

Категории отелей

Название отеля

Цена за ночь

Тип размещения

Достопримечательности

  • + Показать все - Скрыть

Тематические отели

  • + Показать все - Скрыть

Оценка по отзывам

Удобства в отеле

  • + Показать все - Скрыть

Удобства в номере

Фильтры
Расстоянию - по возрастанию
Сортировка
  • От самого популярного
  • От высокого рейтинга к низкому
  • От дешевого к дорогому
  • Расстоянию - по возрастанию
Уточните поиск:
All
Центр города
Самый высокий рейтинг
Бесплатный Wi-Fi
1 Boulevard Des Abrincates, Авранш, Франция
Исключительное расположение
Исключительное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.6 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Детские кроватки
Вилла Вилла Le Pavillon Des Abrincates находится недалеко от базилики Сен-Жерве д'Авранш и предлагает 3 спальни, а также террасу.
Отлично
46 отзывов
8.6
Rue De Geole, Авранш, Франция
Исключительное расположение
Исключительное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.8 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Выход на пляж
Аквапарк
Теннисный корт
Стрельба из лука
Катание на лошадях
Виндсерфинг
Рыбалка
Гребля на каноэ
Езда на велосипеде
Пешие прогулки
Бильярд
Дартс
Бадминтон
Мини-гольф
Настольный теннис
Платный трансфер
Детские кроватки
Разрешены домашние животные
Собор Сен-Андре находится в 250 метрах от этой виллы, а Кабур - в 114 км. В кухне виллы предоставляется микроволновая…
Хорошо
115 отзывов
7.8
3 Rue Engibault, Авранш, Франция
Отличное расположение
Отличное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.3 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Домашние животные запрещены
Апартаменты L'Abrincat'Studio, Centre Entre Donjon Et Vue Mont находятся приблизительно в 5 минутах ходьбы от базилики Сен-Жерве д'Авранш.
Отлично
29 отзывов
9
5 Rue Pendante, Авранш, Франция
Исключительное расположение
Исключительное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 10 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Детские кроватки
Домашние животные запрещены
В 11 минутах пешей прогулки находится Замок Авранш, а в 10 минутах пешей прогулки — скрипт. В 1 км можно увидеть…
Отлично
33 отзыва
9
5 Rue Pendante, Авранш, Франция
Отличное расположение
Отличное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.1 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Экспресс регистрация заезда/ выезда
Детские кроватки
Домашние животные запрещены
Гости также могут посетить церковь Нотр-Дам-де-Пол в Авранше, расположенную на расстоянии 1 км, или собор Сен-Андре…
Отлично
60 отзывов
8.6
6 Place D'Estouteville, Авранш, Франция
Отличное расположение
Отличное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.1 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Экспресс регистрация заезда/ выезда
Детские кроватки
Кондиционер
Домашние животные запрещены
Апартаменты Il Punto Avranches, расположенные на расстоянии 18 минут ходьбы от мемориала генерала Паттона, обеспечивают доступ к ряду туристических объектов…
6 Place D'Estouteville, Авранш, Франция
Отличное расположение
Отличное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.2 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Бесплатный Wi-Fi
Детские кроватки
Кондиционер
Апартаменты Il Punto, расположенные в 18 минутах пешей прогулки от мемориала генерала Паттона, обладают парковкой для тех, кто путешествует на…
Отлично
223 отзыва
9.6
3 Rue Boudrie, Авранш, Франция
Исключительное расположение
Исключительное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.6 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Детские кроватки
Разрешены домашние животные
В 14 минутах пешей прогулки находится мемориал генерала Паттона, а 10 минут понадобится, чтобы дойти до собора Сен-Андре.
11 Rue Des Trois Rois, Авранш, Франция
Wi-Fi
Разрешены домашние животные
Собор Сен-Андре расположен в 5 минутах ходьбы, а Église Saint-Quentin — менее чем в 6 км. Eglise Notre Dame…
11 Rue Des Trois Rois, Авранш, Франция
Wi-Fi
Разрешены домашние животные
Гости могут легко добраться до церкви Нотр-Дам-де-Пол в Авранше, которая находится всего в 6 минутах ходьбы.
Отлично
49 отзывов
9.4
8 Rue Saint-Gaudens, Авранш, Франция
Исключительное расположение
Исключительное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.5 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Бесплатный Wi-Fi в общественных местах
Домашние животные запрещены
Appartement Centre - Avranches с видом на сад разместились в 8 минутах пешей прогулки от мемориала генерала Паттона. Гости могут воспользоваться…
Хорошо
99 отзывов
7.6
1 Rue De Bremesnil, Авранш, Франция
Превосходное расположение
Превосходное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 8.8 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Домашние животные запрещены
Appartement Au N°1 Centre D'Avranches находятся недалеко от Замка Авранш и в 5 минутах ходьбы от центра Авранша.
Отлично
26 отзывов
9.8
24 Rue Saint-Pierre, 3Eme Etage, Авранш, Франция
Исключительное расположение
Исключительное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.8 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Катание на лошадях
Гребля на каноэ
Езда на велосипеде
Пешие прогулки
Кондиционер
Домашние животные запрещены
Примерно в 10 минутах ходьбы располагается скрипт, а примерно в 11 минутах ходьбы - Замок Авранш. Примерно в 1 км вы…
20 Rue De La Constitution, Авранш, Франция
Отличное расположение
Отличное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.1 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Джакузи
Детские кроватки
Домашние животные запрещены
Апартаменты Appart Avec Jaccuzzi Illimite расположены на расстоянии 18 минут ходьбы от мемориала генерала Паттона.
20 Rue De La Constitution, Авранш, Франция
Отличное расположение
Отличное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.1 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Джакузи
Детские кроватки
Домашние животные запрещены
Апартаменты Atelier Du Spa Jacuzzi Illimite Proche Du Mont Saint Michel с видом на внутренний двор расположены в 18 минутах…
20 Rue De La Constitution, Авранш, Франция
Исключительное расположение
Исключительное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.5 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Джакузи
Детские кроватки
Домашние животные запрещены
Loft Room Cour Et Spa Privatif Illimite En Plein Centre Avranches располагается всего в 12 минутах ходьбы от базилики Сен…
20 Rue De La Constitution, Авранш, Франция
Превосходное расположение
Превосходное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 8.9 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Круглосуточный ресепшн
Массаж
Джакузи
Детские кроватки
Манеж
Домашние животные запрещены
Evasion Centre Ville Avranches Proche Du Mont Saint Michel расположены на расстоянии 5 минут ходьбы от Замка Авранш. К услугам…
Отлично
47 отзывов
8.4
19 Rue Dame Jeanne Destouches, Авранш, Франция
Превосходное расположение
Превосходное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 8.7 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Детские кроватки
Разрешены домашние животные
Вилла Petite Maison De Ville расположена в 13 минутах ходьбы от собора Сен-Андре и в 18 минутах от мемориала…
46 Rue Saint-Gervais, Авранш, Франция
Исключительное расположение
Исключительное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 10 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Детские кроватки
Домашние животные запрещены
Вилла Grande Maison De Ville Avec Jardin - Baie Du Mont St Michel с видом на сад находится рядом с мемориалом…
Отлично
137 отзывов
9
9 Rampe D'Olbiche, Авранш, Франция
Отличное расположение
Отличное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.3 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Экспресс регистрация заезда/ выезда
Выход на пляж
Катание на лошадях
Виндсерфинг
Дайвинг
Рыбалка
Гребля на каноэ
Пешие прогулки
Массаж всего тела
Массаж головы
Массаж спины
Детские кроватки
Манеж
Детская игровая площадка
Вилла Gites D'Olbiche, расположенная в Авранше, также находится в 700 метрах от базилики Сен-Жерве д'Авранш.
7 Rampe D'Olbiche, Авранш, Франция
Wi-Fi
Домашние животные запрещены
Loft Dosyl Pres Du Mont-Saint-Michel Villa Avranches offers swift access to various city sites, such as the Church…
Отлично
24 отзыва
8.2
15 Bis Rue De Mortain, Авранш, Франция
Исключительное расположение
Исключительное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.6 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Домашние животные запрещены
Замок Pointe du Grouin Sud находится в 3 км в Авранше. Всего в 600 метрах находится популярное место Amelie du…
Отлично
38 отзывов
9.4
74 Rue De La Constitution, Авранш, Франция
Исключительное расположение
Исключительное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.5 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Детская коляска
Домашние животные запрещены
Bed and Breakfast Le 74 находится в 5 минутах ходьбы от базилики Сен-Жерве д'Авранш и предлагает веранду для загара…
Отлично
75 отзывов
8.8
1 Chemin De La Boutonniere, Авранш, Франция
Отличное расположение
Отличное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.2 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Круглосуточный ресепшн
Детские кроватки
Детская игровая площадка
Домашние животные запрещены
Вилла Maison Face Au Mont Avec Exterieur расположена примерно в 1 км от центра Авранша. Вы можете наслаждаться видом на…
Отлично
126 отзывов
8.8
1 Chemin De La Boutonniere, Авранш, Франция
Отличное расположение
Отличное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.1 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Круглосуточный ресепшн
Экспресс регистрация заезда/ выезда
Домашние животные запрещены
Joli Appartement Avec Vue Sur La Baie с видом на сад расположились в 1 км от мемориала генерала Паттона. В…
Отлично
72 отзыва
9.6
3 Bis Rue Paul Primaux, Авранш, Франция
Исключительное расположение
Исключительное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.7 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Домашние животные запрещены
Отель Aquarelle Avranches расположился в радиусе 3 км от Замка Pointe du Grouin Sud и на расстоянии 11-минутной прогулки…
4 Rue Du College, Авранш, Франция
Исключительное расположение
Исключительное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.9 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Детские кроватки
Домашние животные запрещены
В 8 минутах ходьбы находится Замок Авранш, а примерно в 3 км разместился Замок Pointe du Grouin Sud.
Отлично
53 отзыва
9.4
26 Rue De Mortain, Авранш, Франция
Отличное расположение
Отличное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.3 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Детские кроватки
Домашние животные запрещены
Appartement Cosy Centre Ville находятся на расстоянии 6 минут ходьбы от базилики Сен-Жерве д'Авранш и в 75 км от…
Хорошо
11 отзывов
7.4
Appartement N° 5 5 Place De La Gare, Авранш, Франция
Приятное расположение
Приятное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 6.8 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Домашние животные запрещены
Апартаменты Le Bleu Du Mont расположены недалеко от ряда туристических достопримечательностей, например скрипт находится в 13 минутах ходьбы. Кроме того…
Appartement N° 6 5 Place De La Gare, Авранш, Франция
Превосходное расположение
Превосходное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 8.3 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Апартаменты La Terre Du Mont расположились в Авранше, в 75 км от аэропорта Динар Бретань. В апартаментах предоставляется Wi-Fi…
Отлично
40 отзывов
8.8
Appartement N° 3 5 Place De La Gare, Авранш, Франция
Очень хорошее расположение
Очень хорошее расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 7.6 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Домашние животные запрещены
Апартаменты L'Escale Du Mont Saint Michel с Wi-Fi расположены в 14 минутах ходьбы от базилики Сен-Жерве д'Авранш. Скрипт…
Отлично
943 отзыва
8.6
83 Rue De La Constitution, Авранш, Франция
Отличное расположение
Отличное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.1 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Ресторан
Бар/ зона отдыха
Конференц-залы/ банкетные залы
Детские кроватки
Детское меню
Завтрак в номер
Разрешены домашние животные
3-звездочный Hotel De La Croix D'Or Avranches, расположенной менее чем в 6 минутах ходьбы от базилики Сен-Жерве д'Авранш…
Отлично
84 отзыва
8.4
Chemin De La Boutonniere, Авранш, Франция
Отличное расположение
Отличное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.4 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Бесплатный Wi-Fi в общественных местах
Домашние животные запрещены
В 10 минутах ходьбы находится скрипт. Nestled within a 600-metre distance of Notre-Dame-des-Champs Church of Avranches…
1 Rue Changeons, Авранш, Франция
Приятное расположение
Приятное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 0 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Бассейн с подогревом
Детские кроватки
Домашние животные запрещены
Offering a location 3.1 km from Pointe du Grouin du Sud, the 1-bedroom Jolie Maison Avec Piscine, Proche Mt…
Хорошо
1211 отзывов
7.8
Place Patton, Авранш, Франция
Превосходное расположение
Превосходное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 8.6 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Теннисный корт
Катание на лошадях
Рыбалка
Гребля на каноэ
Езда на велосипеде
Пешие прогулки
Бар/ зона отдыха
Номера для некурящих
Детские кроватки
Разрешены домашние животные
Благодаря хорошему расположению, можно легко добраться до мемориала генерала Паттона, что находится на расстоянии 7-минутной прогулки.
Отлично
33 отзыва
9.2
14 Place Patton, Авранш, Франция
Отличное расположение
Отличное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.1 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Домашние животные запрещены
Расположившись менее чем в 1 км от Замка Авранш, Appartement Charmant порадуют видом на город. Апартаменты располагаются на небольшом расстоянии…
Отлично
684 отзыва
9
13 Rue Du Franc, Авранш, Франция
Превосходное расположение
Превосходное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 8.9 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Детские кроватки
Домашние животные запрещены
Менее чем в 3 км находится Замок Pointe du Grouin Sud, а 11 минут понадобится, чтобы дойти до мемориала генерала…
Отлично
576 отзывов
8.8
2 Rue De La Cote Marcey Les Greves, Авранш, Франция
Превосходное расположение
Превосходное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 8.6 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Экспресс регистрация заезда/ выезда
Катание на лошадях
Рыбалка
Гребля на каноэ
Пешие прогулки
Бар/ зона отдыха
Конференц-залы/ банкетные залы
Детские кроватки
Отель La Ramade - Teritoria Авранш идеально расположен в 25 минутах пешей прогулки от Замка Pointe du Grouin Sud. Здесь есть…
Отлично
4 отзыва
9
69 Rue Du Commandant Bindel, Авранш, Франция
Превосходное расположение
Превосходное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 8.3 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Джакузи
Кондиционер
Домашние животные запрещены
Cottage Climatise Avec Baignoire Spa 2 Personnes находится на расстоянии 11-минутной прогулки от мемориала генерала Паттона и предлагает террасу…
Отлично
50 отзывов
9
19 Impasse Des Sorbiers, Авранш, Франция
Превосходное расположение
Превосходное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 8.9 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Теннисный корт
Катание на лошадях
Виндсерфинг
Рыбалка
Гребля на каноэ
Пешие прогулки
Детские кроватки
Домашние животные запрещены
Вилла Вилла Maison De Vacances Cosy площадью 74 м^2 расположена в Авранше, в 1 км от церкви Нотр-Дам…
Отлично
99 отзывов
9.4
69 Rue Du Commandant Bindel, Авранш, Франция
Отличное расположение
Отличное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.2 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Бесплатный Wi-Fi в номере
Спа и оздоровительный центр
Джакузи
Завтрак в номер
Домашние животные запрещены
Bed and Breakfast Le Domaine De Pivette находится всего в 25 минутах ходьбы от церкви Нотр-Дам-де-Пол в…
69 Rue Du Commandant Bindel, Авранш, Франция
Отличное расположение
Отличное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 9.2 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Бесплатный Wi-Fi в номере
Спа и оздоровительный центр
Джакузи
Завтрак в номер
Кондиционер
Домашние животные запрещены
В 18 минутах ходьбы от 3-звёздочного отеля Cottage Climatise Avec Terrasse Privative Et Kitchenette Avranches, где гостям предлагают веранду…
Отлично
11 отзывов
9.4
33 Boulevard Du Luxembourg, Авранш, Франция
Превосходное расположение
Превосходное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 8.7 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Детские кроватки
Домашние животные запрещены
Менее чем в 1 км расположилась базилика Сен-Жерве д'Авранш. А скрипт находится на расстоянии 18-минутной прогулки.
Хорошо
92 отзыва
7.6
37 Boulevard Du Luxembourg-Baie Du Mont Saint-Mich, Авранш, Франция
Очень хорошее расположение
Очень хорошее расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 7 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Экспресс регистрация заезда/ выезда
Теннисный корт
Катание на лошадях
Виндсерфинг
Рыбалка
Гребля на каноэ
Езда на велосипеде
Пешие прогулки
Спа и оздоровительный центр
Массаж всего тела
Массаж спины
Джакузи
Бар/ зона отдыха
Доступ для инвалидных колясок
3-звездочный Altos Hotel & Spa Avranches с видом на город также предлагает Wi-Fi в зонах общественного пользования.
Отлично
1 отзыв
10
Route Du Lavoir, 6 - Marcey-Les-Greves, Marcey-les-Greves, Франция
Wi-Fi
Выход на пляж
Аквапарк
Теннисный корт
Катание на лошадях
Гребля на каноэ
Пешие прогулки
Настольный теннис
Разрешены домашние животные
Во время пребывания в Вилла Saphir Baie Mont Saint Michel Marcey-les-Greves гости могут заняться греблей на каноэ, прогулками…
Отлично
1 отзыв
10
2 Route Du Lavoir, Marcey-les-Greves, Франция
Wi-Fi
Детские кроватки
Домашние животные запрещены
Остановившись в вилле Emeraude Baie Mont Saint Michel Marcey-les-Greves, гости могут посетить базилику Сен-Жерве д'Авранш, всего в…
Отлично
17 отзывов
9.6
4 Route Du Lavoir, Marcey-les-Greves, Франция
Исключительное расположение
Исключительное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 10 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Детские кроватки
Домашние животные запрещены
Offering a location 2.6 km from Scriptorial Museum, Rubis Baie Mont Saint Michel Villa Marcey-les-Greves gives access to…
Отлично
4 отзыва
10
37 Rue De L'Ecole Arc-En-Ciel, Marcey-les-Greves, Франция
Wi-Fi
Экспресс регистрация заезда/ выезда
Пешие прогулки
Детские кроватки
Детская игровая площадка
Домашние животные запрещены
Located 10 minutes' drive from the General Patton Memorial, Maison-Jardin-Montsaintmichel-Ideal Pro Et Familles Marcey-les-Greves gives…
Отлично
2 отзыва
9.4
4 6 Rue Saussaye, Marcey-les-Greves, Франция
Wi-Fi
Выход на пляж
Детские кроватки
Доступ для инвалидных колясок
Разрешены домашние животные
Остановившись в пляжной Maison - Mont Saint Michel Marcey-les-Greves, гости смогут легко добраться до Замка Pointe du Grouin Sud…
Отлично
36 отзывов
9
16 Avenue Des Vanniers, Авранш, Франция
Исключительное расположение
Исключительное расположение — отличительная черта этого места. Гости оценили его в 10 баллов из 10 за расположение. Отличный вариант для комфортного размещения!
Wi-Fi
Аквапарк
Езда на велосипеде
Пешие прогулки
Детские кроватки
Манеж
Домашние животные запрещены
Вилла Maison De Charme Proche Centre Ville расположена в 1 км от церкви Нотр-Дам-де-Пол в Авранше, в…

Все отели в Франции забронированы. Попробуйте другие даты.

2026-03-11
2026-03-12
Благодарим за подписку
Закрыть