Situada a 9 minutos a pé de Saint-Seurin, la p'tite vie là Vila convida os hóspedes a relaxar num terraço.

Esta acomodação está situada bem ao lado da Aqua Detente enquanto a paragem Centre fica a apenas 5 minutos a pé de distância.

Para sua conveniência, ferro de passar e ferro de passar roupas são fornecidos, além de TV e TV de tela plana com canais via satélite nesta propriedade de Le Porge. O quarto inclui casa de banho separada e chuveiro, secador de cabelo e lençóis de banho.

Os hóspedes podem preparar as suas próprias refeições numa cozinha totalmente equipada ou jantar em uma área de refeições ao ar livre e sala de jantar. Também pode utilizar microondas, chaleira elétrica e refrigerador para preparar a sua própria refeição. A pousada de Le Porge pode ser alcançada de carro em 46 minutos do aeroporto de Merignac. Se desejar participar em algumas atividades, há canoagem, equitação e pesca.