Localizada a 3.3 km de La Pointe Aux Chevaux, a Notre Bulle Du Ferret Hotel à beira-mar dispõe de piscina com solário, jacuzzi e sauna. Com acesso a terraço, esta acomodação está localizada a uma distância aproximada de 4 km de Ovniport.

O aeroporto de Merignac pode ser alcançado em 46 minutos de carro e as atrações naturais como Reservoirs de Piraillan estão a 15 minutos de distância do carro. Stéphane Boucher fica a aproximadamente 7 km de distância.

Os hóspedes são oferecidos varanda e local de descanso, equipados com sofá, bem como confortos, como ferro de passar, ferro de passar roupas e controle de temperatura. Além disso, as comodidades multimédia, tais como TV de tela plana com canais via satélite, garantem uma estadia mais agradável. A pousada de Lège-Cap-Ferret dispõe de casa de banho com banheira de hidromassagem, casa de banho separada e chuveiro. As casas de banho também estão equipadas com secador de cabelo para seu conforto.

Os hóspedes podem usufruir de uma área de refeições ao ar livre e sala de jantar, equipados com máquinas de café/chá. Também pode utilizar microondas, chaleira elétrica e refrigerador para preparar a sua própria refeição. Servindo culinária francesa, Lemoine está localizado a uma distância média desta propriedade de Lège-Cap-Ferret. A paragem Claouey está localizado a 10 minutos a pé, permitindo que descubra Lège-Cap-Ferret. As opções de entretenimento e lazer incluem entretenimento ao vivo, bem como parque aquático, escorregador aquático e área para piquenique. Pode desfrutar de windsurf, snorkeling e mergulho. A presença de área de jogo e miniclube garante uma estadia agradável, enquanto menu infantil especial oferecem opções saborosas aos jovens hóspedes.