Localizado 3.5 km de da Praia Hondarribia, o Hotel Lafon - face à l'Océan Hendaye de 2 estrelas oferece Wi-Fi nas áreas públicas e o parque de estacionamento. Este hotel é um bom ponto de partida para explorar Hendaye, incluindo Casino Sokoburu, que fica a apenas 7 minutos a pé de distância.

O centro de Hendaye pode ser alcançado em 20 minutos a pé, e atrações naturais como Bay of Txingudi estão a cerca de 300 metros de distância. A Ilha dos Faisões está colocada 3.2 km de de Lafon - face à l'Océan de Hendaye. Os amantes da natureza apreciarão a proximidade da Ondarraitz, que fica a cerca de 15 minutos de distância a pé. As férias em família em Hendaye serão mais animadas se visitar WOW-Park 3.6 km de deste hotel livre de fumaça. A paragem de autocarros Orangers está localizado a alguns minutos do Hotel Lafon - face à l'Océan.

Com vista para o átrio, os 14 quartos estão equipados com controle de temperatura, bem como instalações modernas, tais como TV de tela plana com canais via satélite. Casa de banho separada e chuveiro também estão incluídos nas unidades.

Lafon - face à l'Océan serve um pequeno-almoço continental da manhã. Os hóspedes podem se descontrair no lounge bar e tomar uma bebida. A área do bar inclui salão e pátio mobiliado. Le Parc a Huitres oferece uma vasta gama de refeições da cozinha Franse e fica próximo deste estabelecimento.