O hotel La Cabane "Le Cocon" - Chambre Double Premium Ares de 4 estrelas está localizado 2.5 km de Port Ostréicole e tem piscina ao ar livre com cerca de piscina.

O centro de Ares pode ser alcançado em 15 minutos a pé, e atrações naturais como Escalad'Parc estão a aproximadamente 10 minutos de distância do carro. Este hotel de Ares fica a alguns passos de Port Ostreicole Andernos-les-Bains, enquanto a paragem de autocarros Camping les Ecureuils está a cerca de 300 metros de distância. Há Reserve naturelle nationale des pres sales d'Ares et de Lege-Cap-Ferret 2.8 km do La Cabane "Le Cocon" - Chambre Double Premium de Ares. Para quem viaja de longe, o aeroporto de Merignac fica a 40 minutos de carro.

O hotel oferece quartos com vestuário e zona de refeições, com controle de temperatura, juntamente com TV de tela plana com canais via satélite e TV via satelite. Juntamente com casa de banho separada e chuveiro, os confortos dos casas de banho incluem também roupões e toalhas.

Enquanto se hospedam no o hotel La Cabane "Le Cocon" - Chambre Double Premium, os hóspedes podem escolher entre opções de jantar nas proximidades, tais como L'Incontournable, situado a 450 metros de distância, ou Le Boïate a 13 minutos a pé.