A Chalet L'Ours Blanc - Ovo Network Le Grand-Bornand está situada a uma distância aproximada de 25 minutes a pé de Lac de la Cour e convida os hóspedes a relaxar na terraço. Com sauna, a acomodação fica a uma distância de 2.2 km de Mont Lachat de Châtillon.

O Passo da Colombière fica a poucos quarteirões da pousada de Le Grand-Bornand, enquanto a estação de teleférico Mulaterie está a aproximadamente 10 minutos a pé de distância. A Chalet L'Ours Blanc - Ovo Network está localizada a uma distância de 700 metros da Escola de Esqui Grand-Bornand. Situada a uma distância de 4.6 km da Église Notre-Dame-de-l'Assomption, a acomodação de Le Grand-Bornand é um destino popular tanto para os fiéis como para os turistas.

Chalet L'Ours Blanc - Ovo Network dispõe de uma casa de banho com máquina de lavar, casa de banho separada e chuveiro. As casas de banho também incluem secador de cabelo, lençóis de banho e toalhas para seu conforto.

Os hóspedes podem preparar as suas próprias refeições numa cozinha totalmente equipada ou jantar em zona de refeições. Também pode utilizar chaleira elétrica, refrigerador e forno para preparar a sua própria refeição. Localizado a uma distância de 450 metros da Chalet L'Ours Blanc - Ovo Network, Le Cellier du Chinaillon "Le Bistrot" serve cozinha Franse. Localizada a alguns passos desta acomodação, a estação de autocarros La cour oferece opções de transporte nas proximidades. Uma variedade de atividades como caminhada, equitação e ciclismo é oferecida.