屋内プールがあるホテル オテル レストラン ラ トルマリン ラ・プラーニュは、ラ プラーニュ ボブスレー トラックから4.6キロメートルの距離のスキー地区に位置しています。 ラ・プラーニュの中心に位置するホテルは、滞在中29の客室とラウンジバーがあります。

ラ・プラーニュのスキー場に位置するこの3つ星ホテルは、Quai 5 Geneveバス停から徒歩でわずか5分で、Telebus鉄道駅から車で約10分です。 さらに、ラ・プラーニュのホテル オテル レストラン ラ トルマリンはモンタルベール・スキーリフトから2.4キロメートルの距離の場所にあります。 プラン・ボワ・スキーリフトなどのエンターテイメントスポットも宿泊から車で15分あります。

客室には防音壁に加え、無料Wi-Fi と衛星放送チャンネルの薄型テレビといったモダンな快適設備も備わっています。 一部の客室には車椅子のまま入れるシャワー とシンクが備わります。 機能的なプライベートなには、旅行者の皆様に最高の快適さをお届けするため、ヘアドライヤー とバスシートも備わっております。

ホテル オテル レストラン ラ トルマリンは毎日ビュッフェスタイルの朝食を提供します。 この宿泊は様々な郷土料理を提供するアラカルトレストランがあります。 宿泊から300メートル離れたL'Atelierレストランではヨーロッパ料理を味わえます。