Hotel Des Pins Lège-Cap-FerretはLège-Cap-Ferretの地方の地区に位置し、Plage de l'Herbeから自動車で約10分、La Plage des Americainsから1.4キロメートル離れた所の場所にあります。 Lège-Cap-Ferretのホテルには駐車場もございます。

Marche cap ferretはこの2つ星ホテルから400メートル離れた所、Plage Arcachonのような自然の名所はから3.8キロメートル先にあります。 Observatoire Sainte-CecileはLège-Cap-FerretのDes Pinsから6キロメートル離れた所の場所にあります。 自然愛好家は、Plage des Américains（から車で5分）を評価するでしょう。 Eglise Notre-Dame-des-Passesから3.9キロメートルの場所にあり、見逃せない神聖な観光地です。 Rue des Fauvettesバス停はHotel Des Pinsほんの数分の場所にございます。

独立したトイレ とシャワーを備えたバスルームでは、ヘアドライヤー とバスシートもご用意しております。

館内にはラウンジバーも提供しています。 食事とドリンクを提供するFredelianレストランは、禁煙Des Pins数歩の距離の場所にあります。