屋外大きなスイミングプールを備えた2つ星Atlantis Hotel Mimizan-Plageは、La Promenade Fleurieから徒歩で25分の距離にあります。 My Mizen Form少し離れたにあるこの禁煙ホテルは、庭園の景色を望めます。ラウンジバーでは飲み物を楽しめます。

ホテルからMimizan-Plageの中心部までは10で、Heritage Houseなどの文化施設からたった1.1kmです。 お客様は、Clocher-porche de Mimizan（から徒歩でわずか5分）や、Mimizan-PlageにあるAtlantisから歩いて30分くらいの場所にあるクラン・ド・ミミザンを訪れることができます。 Mimizan-Plageの宿泊はMusée de Mimizanからたった1.2kmの場所にあります。 Mimizan-Plageにあるホテルは、Maison de la Presseバス停ほんの数分の場所にあります。

Atlantis Hotelの18室の客室はエアコン付きの客室で、多重チャンネルテレビ と衛星放送チャンネルの薄型テレビが備わっています。 一部の客室には車椅子のまま入れるシャワー とシンクが備わります。 バスルームには、ウォークインシャワー と独立したトイレ、そしてヘアドライヤー とタオルが備わっています。

Atlantisでは、コンチネンタル朝食を毎朝ご用意しております。 宿泊から歩いて5分くらい離れたRestaurant l'Abbayeではフランス料理を楽しめます。