Attraendo i turisti attivi con biciclette, l'Hotel Simizu Tokamachi si trova a 450 metri da Suwa Shrine. L'hotel, situato a breve distanza da Tokamachi Information Hall, dispone di un ristorante e un deposito bagagli.

Questo hotel a 2 stelle dista 10 minuti di cammino dal centro di Tokamachi. Gli ospiti sono invitati a visitare Echigo Tsumari Koryukan Kinare, che è a soli 13 minuti a piedi. A una distanza di 1 km dall'hotel Simizu gli ospiti troveranno Tokamachi City Museum.

Le 15 camere climatizzate offrono comfort quali un impianto di climatizzazione. I bagni offrono un bidet, un bagno con WC separato e una doccia e altre comodità, come asciugacapelli e asciugamani.

Durante il soggiorno presso l'Hotel Simizu, gli ospiti possono scegliere tra i punti di ristoro nelle vicinanze, come il ristorante Tajadaya, a circa 5 minuti a piedi, o il ristorante Kojimaya Honten, a 6 minuti a piedi.