A d'Hossegor-tó autóval hozzávetőlegesen 10 percnyi vezetésre fekszik, az Aquaceo pedig 2 km-re található a Studio Cap Breton Soorts-Hossegor.

Soorts-Hossegor központja egy 25 perces sétára van. A Plage de la Piste továbbá 3 km-re található.

Az apartman akadálymentesített zuhanyzót biztosít a további kényelem érdekében. A fürdőszobában hajszárító és törölközők is biztosított.

A Studio Cap Breton kényelme érdekében elektromos vízforralóval, hűtővel és sütővel felszerelt. A vendégek 30 km-re lesznek a Biarritz repülőtértől.