A Rose De La Mer Panzió Hirel közel van az Eglise Notre-Dame d'Hirel területéhez, amely alig 1 km-re található.

A Dinard Bretagne repülőtérre autóval 29 perc alatt eljuthat. A Hirel városi panziótól hozzávetőlegesen egy 25 perces sétára elérhető a Saint Benoit. A hotel vendégei nagyjából egy 10 perces sétára megtalálják a La Quesmiere buszmegállót.

A szobákban olyan felszerelések vannak, mint a tea- és kávéfőző berendezés, valamint a vendégek szórakoztatására szolgáló síkképernyős műholdas TV. A külön WC-vel és zuhanyzóval felszerelt fürdőszobákban hajszárító és törölközők szintén biztosított.

A tengerparti Hirel városi Rose De La Mer Panzió naponta frissen elkészített angol reggelit kínál.