A strandtól nagyjából egy 5 perces sétára található 2 csillagos Hotel Restaurant L'Atelier Des Cousins Châtelaillon-Plage tengerre néző szobákat kínál. Mialatt a vendégek a Chateau de Buzay területétől egy 7 km-es távolságra lévő szálláson tartózkodnak, használhatják a napozórészt és napozóteraszt.

Châtelaillon-Plage központja 5 perces sétával elérhető, az olyan természeti látványosságok pedig, mint a Reserve Naturelle du Marais d'Yves, autóval hozzávetőlegesen 10 méterre vannak. A Le Port du Loiron egy 3 km-es távolságra fekszik a Châtelaillon-Plage városi Restaurant L'Atelier Des Cousins. Továbbá, a Parc de la Plage nagyjából 700 méterre található. A Spa NUXE la Grande Terrasse szintén megtalálható közelében a Châtelaillon-Plage városi hoteltől. A hotel csupán 5 percnyi sétára van a Mairie buszmegállótól.

Châtelaillon-Plage városi ingatlan szobáiban vasaló, vasalódeszka és klímaberendezés, valamint olyan médiaszolgáltatások vannak, mint a síkképernyős műholdas TV. Egyes szobákban walk-in zuhanykabin található. A vendégek a magán fürdőszobákban, amelyek külön WC-vel és zuhanyzóval vannak felszerelve, hajszárítót és fürdőlepedőket vehetnek igénybe.

Az európai konyhát kínáló Bains des Fleurs elég közel helyezkedik el a Hotel Restaurant L'Atelier Des Cousins.