A Residence Les Pins De L'Hortus - 2 Locations Montpellier Hôpitaux-Facultés körzetben található, és 4 km-re fekszik olyan kulturális látnivalóktól, mint a Populaire pavilon. Az apartman 8 km-re található a Montpellier Sud de France TGV vasútállomástól és elég közel a Hortus buszpályaudvartól.

A C.H.U Lapeyronie kórház autóval nagyjából 10 percre, az Universite Montpellier I pedig kőhajításnyira van a szálláshelytől. A Corum operaház és konferencia-központ autóval 15 perc alatt elérhető. A La Panacee Kortárs Kulturális Központ továbbá 3 km-re található.

A Residence Les Pins De L'Hortus - 2 Locations vendégei számára erkélyt, öltözőt és ülősarkot biztosít, valamint olyan modern kényelmeket, mint a klímaberendezés. Az apartman külön WC-t és zuhanyzót biztosít a további kényelem érdekében. Továbbá a fürdőszobában hajszárítót és törölközőket talál.

A szálláshely olyan önellátó felszerelésekkel rendelkezik, mint a kávé/tea készítő, hűtő és sütő, így a vendégek saját maguk készíthetik el ételeiket.