A Residence Le Boucanier - Apt N°184- 3Er Etage - Batiment 1 Mae-8084 Vieux-Boucau-les-Bains hotel vendégei élvezhetik a Lac Marin de Port d'Albret elhelyezkedését, mely nagyjából egy 5 perces sétára található. Az autóval érkező vendégek a helyszínen privát parkolót is igénybe vehetnek.

A Biarritz repülőtérre autóval 48 perc alatt eljuthat. A Lac Marin elérhető csak 1 km-re a hoteltől. A Soustons Plage 2 km-re van, ami a Residence Le Boucanier - Apt N°184- 3Er Etage - Batiment 1 Mae-8084 vendégei számára nagy előny.

A szállás egyes szobáiban TV-t és konyhát kínálnak.

A vendégek Europese ételeket fogyaszthatnak a csupán 500 méter távolságra található Le Poisson Rouge kínálatából.