A 3 csillagos Residence Goelia Les Gourbets Mimizan-Plage hotel közel van a Sentier de Decouverte L'Etang de la Mailloueyre területéhez, amely hozzávetőlegesen 2 km-re helyezkedik el. A Plage Sud területétől csupán egy 7 perces sétára található Mimizan-Plage városi apartmanhotel benti úszómedencével várja a pihenni vágyó vendégeket.

Mimizan-Plage központja 15 perces sétával elérhető. A Plage Remember nagyjából 2,1 km-re fekszik. A dohányzásmentes Mimizan-Plage városi Residence Goelia Les Gourbets továbbá területétől nem messze található az Atlanti-óceántól. A Plage de l'Especier körülbelül egy 10 perces kocsiútra van, ami a hotel vendégei számára nagy előny. A Mimizan-Plage városi ingatlan vendégei 650 méterre megtalálják az Office de Tourisme buszmegállót.

A Mimizan-Plage városi hotel szobái erkéllyel és terasszal, valamint többcsatornás TV-vel felszereltek. A szobák konyhája elektromos vízforralót, mosogatógépet és nagyméretű hűtőt foglal magába.

A Residence Goelia Les Gourbets hotel szobáiban megszállva a vendégek olyan közeli étkezési lehetőségek közül választhatnak, mint az egy 6 perces sétára található Casarica vagy a 12 perces sétára lévő Ô courant.