A 4 csillagos Residence Chalet De L'Adonis Les Bruyères hotel vendégei élvezhetik a 3 Vallées 2 sífelvonó elhelyezkedését, mely körülbelül 3 km-re található. A 62 szobával rendelkező Saint-Martin-de-Belleville városi apartmanhotel benti úszómedencét is kínál.

Saint-Martin-de-Belleville központja 15 perces sétával elérhető. A Deux Lacs sífelvonó csaknem egy 10 perces kocsiútra fekszik a hoteltől. A Saint-Martin-de-Belleville városi Residence Chalet De L'Adonis lehetővé teszi, hogy olyan természeti látnivalókban gyönyörködhessen, mint a hozzávetőlegesen 2 km-re lévő Plan de l'Eau des Bruyères. A Saint-Martin-de-Belleville városi ingatlan területétől nagyjából egy 25 perces sétára található a Ferme Pedagogique Chez Pépé Nicolas. A vendégek pillanatokra találják a Saint-Martin-de-Belleville városi hoteltől a Plans felvonóállomást.

A szállás szobái erkéllyel és étkezővel, valamint síkképernyős műholdas TV-vel felszereltek. Minden szobában van elektromos vízforraló, hűtő és konyhai edények. A fürdőszobák külön WC-t és zuhanyzót foglalnak magukba, valamint olyan kényelmi szolgáltatásokat, mint a hajszárító és fürdőlepedők. A Residence Chalet De L'Adonis hotel hegyre néző szobákat kínál.

Francia specialitásokat szolgálnak fel a hozzávetőlegesen 1 km-re található Le Plan B vendégeinek.