A tengerparti 35 m²-es Quartier Naturiste Colline 4 Agde apartman Naturista falu körzetben helyezkedik el, nagyjából 900 méterre a Plage du Môle területétől. Az 1 hálószobás apartman biztosít egy teraszt, amely a tengerre nyújt kilátást.

Az Aquarium Marin du Cap d'Agde belátható közelségre, a Le Glamour pedig körülbelül 5 perc sétára található az apartman területétől. A Quartier Naturiste Colline 4 apartmantól hozzávetőlegesen 2 km-re számos turisztikai látványosság van, például az Aqualand Cap d'Agde vízipark. A Plage de la Roquille könnyen megtalálható mindössze 10 percnyi sétára.

A szálláshely vendégei számára rendelkezésre áll tornác, erkély és öltöző mosógéppel és klímaberendezéssel. A Quartier Naturiste Colline 4 apartman a kényelem fokozása érdekében walk-in zuhanykabint és külön WC-t biztosít. Továbbá a fürdőszobában a hajszárítót és törölközőket is élvezheti.

A felszerelt konyhában a főzéshez szükséges minden elem, beleértve mosogatógép és sütő biztosított. A La Roquille buszmegálló csak 650 méter távolságra fekszik. A vendégek kellemesebbé tehetik az apartmanban való tartózkodásukat, ha kihasználják a rendelkezésükre álló szolárium és szauna előnyeit. A helyi sportolási lehetőségek közé tartozik a túrázás, tenisz és biciklizés.