A Petit Duplex Chez Gaelle, Proche Mer Saint-Nazaire hotel közel van a Le Serpent d'Océan területéhez, amely körülbelül 3 km-re található.

Saint-Nazaire központja 10 perces sétával érhető el a panziótól, továbbá olyan kulturális helyszínek, mint a Saint-Nazaire Ökomúzeuma, körülbelül egy 25 perces sétára vannak. A Saint Nazaire-i Tengeralattjáró Bázis körülbelül 2 km-re fekszik a Saint-Nazaire városi hoteltől. A Saint-Nazaire híd szintén megtalálható nagyjából egy 10 perces kocsiútra a szállástól. A Saint-Nazaire városi Petit Duplex Chez Gaelle, Proche Mer vendégei nagyjából 100 méterre megtalálják a Lebrun buszmegállót.

A vendégeket étkezővel, íróasztallal berendezett szobákkal várják. A szobán belüli szórakozásról gondoskodik a síkképernyős műholdas TV, valamint az önellátáshoz szükséges tea- és kávéfőző berendezés. A fürdőszobákban külön WC és zuhanyzó, valamint hajszárító és törölközők is található.

Az O Jardin Gourmand francia finomságok széles választékát kínálja, és körülbelül egy 5 perces sétára fekszik.