A 2 csillagos Les Paquebots - Hotel & Restaurant Port-Vendres közel van a Notre-Dame-des-Anges-templom területéhez, amely hozzávetőlegesen 3 km-re helyezkedik el. A városra néző, 12 szobával rendelkező Port-Vendres városi hotel nagyjából egy 10 perces autóútra található a The Royal Castle területétől.

Port-Vendres központja 5 perces sétával érhető el a hoteltől, továbbá olyan kulturális helyszínek, mint a Musée Maillol, hozzávetőlegesen 7 km-re vannak. A szállástól egy 17 perces sétára eléri az Oli területét. A közeli nevezetes vallási épületek közé tartozik az Église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle, közelében a Port-Vendres városi Les Paquebots - Hotel & Restaurant. A hotel 250 méterre található a Port-Vendres Les Quais buszpályaudvartól.

A szobákban olyan felszerelések vannak, mint a tea- és kávéfőző berendezés, valamint a vendégek szórakoztatására szolgáló síkképernyős műholdas TV. Klímaberendezéssel kedveskednek a vendégek kényelme érdekében. Walk-in zuhanykabinnal és külön WC-vel, valamint hajszárítóval és törölközőkkel felszerelt fürdőszobákkal rendelkeznek.

A Les Paquebots - Hotel & Restaurant reggelente büfé reggelit kínál. Az à la carte restaurant Les Paquebots étterem a lokale konyhára összpontosít.