A Les Hortensias apartman kertre néző szobákat kínál, és elhelyezkedést, csupán 1 km-re a Manoir de Crec'h Guegan területétől. 2 hálószoba és 2 fürdőszoba található az apartmanban.

Egy 10 perces autózásra van az ile Renote. A Les Hortensias apartman közvetlenül a magán strandok mellett helyezkedik el. A Le Belouga egészséges ételeket kínál körülbelül 250 méter távolságra.

A szobák ebben apartmanban öltözővel, ülősarokkal és síkképernyős műholdas TV-vel felszereltek, továbbá egy teljesen felszerelt konyhát is kínálnak. Némely lakóegységek teraszt biztosítanak a pihenés érdekében. A fürdőszoba felszerelései magába foglalják a zuhanyfülkét és külön WC-t.

A Les Hortensias apartman vendégei autóval 15 percen belül elérhetik a Lannion repülőteret. A vendégek kényelmének érdekében elérhető aquapark és golfpálya.