A Samance buszmegállótól mindössze 5 perc sétára található Les Chalets De L'Aiguille C301 Le Grand-Bornand apartmantól könnyen megközelíthető a csupán 6 percnyi sétára lévő Chatelet.

A La Duche sífelvonó kocsival 10 perc alatt elérhető. A Colombière-hágó továbbá hozzávetőlegesen 2 km-re van az apartmantól.

A vendégek igénybe vehetik az erkélyt, valamint számos szobai szolgáltatást, például a többcsatornás TV-t. A Les Chalets De L'Aiguille C301 apartman külön WC-t és zuhanyzót biztosít a további kényelem érdekében. A fürdőszobában hajszárító és törölközők is biztosított.

Van egy felszerelt konyha is mosogatógéppel és sütővel. A Castor felvonóállomást eléri egy 5 perces sétával.