A L'Escale Des Caboteurs Chambre D'Hote Panzió Saint-Nazaire vendégei számára hozzáférést kínál a Ruban Bleu bevásárlóközpont területéhez, amely csak egy 5 perces sétára található.

Saint-Nazaire központja 10 perces sétával érhető el a panziótól, továbbá olyan kulturális helyszínek, mint az A tengeri kígyó, hozzávetőlegesen 3 km-re. A Saint-Nazaire Ökomúzeuma gyalogosan 5 perc alatt elérhető. A vendégek 16 perces sétával elérhetik a Terrasse Panoramique de l'Ecluse Fortifiée területét is. A Saint-Nazaire városi hotel az Escal'Atlantic közelében, a Ruban Bleu buszmegállótól körülbelül egy 10 perces sétára található.

Egyes szobák kávéfőzőgépet, szekrényt és klímaberendezést biztosítanak, továbbá egy magán fürdőszobát. A fürdőszobai kényelmek között a külön WC és zuhanyzó mellett hajszárító és törölközők is szerepelnek.

A L'Escale Des Caboteurs Chambre D'Hote Panzió kontinentális reggelit biztosít. Az ingatlantól elég közel található a francia konyhát kínáló La Musardiere.