A Hotel L'Escale Aigues-Mortes vendégei élvezhetik a Constance torony gyors elérhetőségét, amely mindössze 6 percnyi sétára található. A hotelben megszálló vendégek a közelben parkolhatnak.

Számos Aigues-Mortes városi látnivaló, köztük a Maison du Grand Site de France de la Camargue Gardoise mindössze 1 km-re van. Az Amigoland továbbá 7 km-re helyezkedik el az Aigues-Mortes városi hoteltől. A L'Escale vendégei élvezhetik a mindössze 11 percnyi sétára található Towers and Walls of Aigues-Mortes közelségének előnyeit. A Tour de Constance buszmegálló mindössze 200 méter távolságra fekszik.

Egyes szobák tornácot, síkképernyős műholdas TV-t és klímaberendezést biztosítanak, továbbá egy magán fürdőszobát. Egyes szobákban külön WC és törölközők található.

A vendégek a helyszíni L Escale étteremben átadhatják magukat a kulináris élvezeteknek.