A La petite plage területétől nagyjából egy 5 perces autóútra található 3 csillagos Hotel Le Nautile Saint-Trojan-les-Bains fűtött úszómedencét kínál, továbbá Wi-Fi-vel várja vendégeit a nyilvános helyeken. A régies hotel 10 szobával rendelkezik egy vidéki övezetben, 4 km-re az olyan kulturális látnivalóktól, mint a The Port Salines.

Saint-Trojan-les-Bains központja 20 perces sétával elérhető, az olyan természeti látványosságok pedig, mint a naturist beach Great beach, körülbelül egy 10 perces autóútra vannak. A Cabanes des Créateurs továbbá hozzávetőlegesen 6 km-re fekszik a Saint-Trojan-les-Bains városi Le Nautile. A dohányzásmentes hoteltől 4,1 km-re található a Galon d'Or beach. A szállás könnyen megközelíthető a La Rochelle repülőtértől, a távolság mindössze 80 km.

Az ingatlan szobái vasalóval, vasalódeszkával és klímaberendezéssel, valamint mini hűtőszekrénybárral, tea- és kávéfőző berendezéssel felszereltek. Íróasztallal vannak berendezve, továbbá hangszigetelt ablakokkal felszerelve. A fürdőszobában walk-in zuhanykabin és külön WC biztosított hajszárítóval és törölközőkkel együtt.

A Hotel Le Nautile büfé reggelivel szolgál. A vendégek élvezhetik a helyszínen található társalgóbárt. A hely továbbá teraszt kínál a vendégek kényelméért.