A Le Goelo Hotel Paimpol vendégei számára hozzáférést kínál a Pointe de l'Arcouest területéhez, amely nagyjából 5 km-re található.

Paimpol központja 10 perces sétával érhető el a hoteltől, továbbá olyan kulturális helyszínek, mint a Musee de la Mer, körülbelül egy 5 perces vezetésre. A Milmarin elérhető autóval 10 percre a Paimpol városi hoteltől. A Comptoir de la Mer Paimpol és a The Steam Trieux nem messze van a szállás területétől. A Gare Routiere buszpályaudvar nagyjából 650 méterre, míg a Pointe de Guilben nagyjából egy 25 perces sétára található a hotel területétől. A legközelebbi repülőtér a Lannion, körülbelül 40 km-re a Le Goelo Hotel területétől.

A szállástól rövid sétára lévő Aux Vieux Gréements európai fogások választékát kínálja.